Übersetzungen für „Diskothek“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Diskothek <Diskothek, -en> SUBST f

Diskothek

diskotéka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Licht- und Lasershows wurden in großen Diskotheken zu Standardelementen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Umfeld von großen Diskotheken kommt es immer wieder zu Konflikten.

de.wikipedia.org

In manchen großen Diskotheken werden Getränke, Garderobe und andere Dienstleistungen nicht bar am Tresen, sondern mit Hilfe von Zahlkarten bezahlt.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Kneipen, Restaurants, Weinstuben und Cafés gibt es mehrere Diskotheken.

de.wikipedia.org

Als Spiegelkugel (auch Diskokugel bzw. Discokugel) bezeichnet man eine fast in jeder Diskothek vorhandene, mit kleinen Spiegeln verkleidete (beklebte) Schaumkunststoff-Kugel.

de.wikipedia.org

Bei großen Menschenmengen wie in Diskotheken und Clubs oder bei Sportveranstaltungen in Stadien sind die Bewachung von Teilobjekten oder die Absicherung der Ordnung wichtig.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es ein Großkino, Diskotheken, gastronomische und Beherbergungsbetriebe auf dem ehemaligen Hafenareal.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren etablierte man in die Villa eine beliebte Diskothek.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Diskotheken, Clubs mit Livemusik und eine Bowlingbahn.

de.wikipedia.org

Reggae und seine Vorläufer entstanden vornehmlich als Tanzmusik, deren Verbreitung hauptsächlich durch sogenannte Sound Systems, mobile Diskotheken, vorangetrieben wurden.

de.wikipedia.org