Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Energie“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Energie <Energie, -n> SUBST f

Energie
energie f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er amtierte von 1979 bis 1981 als Postminister, 1982 als Minister für Industrie und Energie und 1987 als Minister für Industrie und Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Ein mit einem Deckel verschlossener Kochtopf benötigt deutlich weniger Energie als ein offener Topf, um die gleiche Temperatur zu halten.
de.wikipedia.org
Durch die dabei freigesetzte Energie wird der Samen weit verstreut.
de.wikipedia.org
Diese verbraucht innerhalb kurzer Zeit die aufgebaute Besetzungsinversion, sodass die Energie im optischen Medium in einem kurzen Puls konzentriert wird.
de.wikipedia.org
Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.
de.wikipedia.org
Am Anfang der Experimente stehen Beschleuniger, welche den Teilchen die für die Untersuchungen notwendige kinetische Energie verleihen.
de.wikipedia.org
Die Herstellung von Mineralwolle benötigt Energie u. a. zum Aufschmelzen der Rohstoffe.
de.wikipedia.org
Dieses könnte insbesondere zum Austausch von fluktuierenden erneuerbaren Energien über weite Entfernungen dienen.
de.wikipedia.org
Die etwa 10-nJ-Pulse werden in einem blitzlampengepumpten regenerativen Nd:Glas-Ringverstärker auf Energien von etwa 20 mJ mit einer Wiederholrate von einem halben Hertz verstärkt.
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass die Eindringtiefe eines Schauers logarithmisch mit der Energie wächst.
de.wikipedia.org

"Energie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski