Übersetzungen für „Fußgänger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fußgänger <-s, Fußgänger> SUBST m

Fußgänger

chodec m

Fußgänger

pěší m

Fußgängerin <Fußgängerin, -nen> SUBST f

Fußgängerin

chodkyně f

Fußgängerin

pěší f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fußgängerdiplom ist ein Befähigungsnachweis für den jungen Fußgänger im Straßenverkehr.

de.wikipedia.org

Das Sicherheitssystem Pre-Safe wurde in dritter Generation ebenso weiterentwickelt und erkennt Fußgänger.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 wurden rund 300.000 Kfz, 63.000 Radfahrer und 700.000 Fußgänger gezählt.

de.wikipedia.org

Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.

de.wikipedia.org

Sowohl in der Fußgänger- als auch in der Begegnungszone wurden dabei mindestens 6,50 m breite Fahrflächen mit fahrbahnebenen Begrenzungsstreifen für Lieferverkehr und Radfahrer vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.

de.wikipedia.org

An diese viel befahrenen Straßen grenzen enge Gehwege, von deren Benutzung Fußgängern abgeraten wird.

de.wikipedia.org

Bei Seilbrücken handelt es sich meist um Brücken für den nichtmotorisierten Verkehr, also Fußgänger und Radfahrer.

de.wikipedia.org

Unter Schrittgeschwindigkeit (umgangssprachlich auch Schritttempo) versteht man in der deutschen, wie in der österreichischen Straßenverkehrsordnung eine relativ niedrige Geschwindigkeit, die nur so schnell ist, wie ein Fußgänger gehen kann.

de.wikipedia.org

Die Brustwehrmauern wurden 1882 durch 1,5 m breite Sandsteinplattem ersetzt, damit die Fußgänger nicht mehr die Fahrbahn nutzen mussten.

de.wikipedia.org