Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Fug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Beispielsätze für Fug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Schlusstakte überraschen mit einer plötzlichen, homophonen Sechsstimmigkeit – ein Unikum in einer dreistimmigen Fuge.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist der zweite Satz, da es sich hier um eine für Bach seltene Da-capo-Fuge handelt.
de.wikipedia.org
Der Mittelwert beider Abstandswerte gibt die Höhe des Brenners über der Fuge an.
de.wikipedia.org
Ein obligater Kontrapunkt enthält ebenfalls zahlreiche chromatisch aufsteigende Sekundschritte, wird aber nur im ersten Teil der Fuge beibehalten.
de.wikipedia.org
Die Wirkung der Fliehkraft reinigt auch die Fuge an Lippendichtung und zylindrischem Spalt um die sich drehende Schleuderscheibe.
de.wikipedia.org
Es regelt die „strategischen Interaktionen, auf die sich die Aktoren selbst verständigen“ (FuG, S. 44).
de.wikipedia.org
Insbesondere für die Erstellung und auch die Rekonstruktion von Natursteinmauerwerk werden besondere Mörtel benötigt und dafür gemäß den individuellen Erfordernissen als Fug-, Füll- und Spritzmörtel angeboten.
de.wikipedia.org
Die Verbindung zwischen Holz und Beton wird auch als Verbundfuge, Schubfuge oder Fuge bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren wird häufig bei der Komposition einer Fuge angewandt.
de.wikipedia.org
Die Fünfstimmigkeit erscheint zu Beginn der Fuge in aufsteigender Reihenfolge, beginnend mit der Bassstimme.
de.wikipedia.org

"Fug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski