Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gegenpartei“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gegenpartei SUBST f JUR POL

Gegenpartei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Risiko entsteht aufgrund potenzieller Marktwertverluste durch erhöhte Kreditaufschläge bei der Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Es wird definiert als „nachteilige Korrelation eines Exposures zu einer bestimmten Gegenpartei mit deren Kreditwürdigkeit“.
de.wikipedia.org
Der Expass ist ein indirekter Schnitt, bei dem eine Konstellation besteht, in der der Gegenpartei ein Impass misslingen würde.
de.wikipedia.org
Die Gegenpartei darf ihn auf gar keinen Fall austauschen.
de.wikipedia.org
Dabei müssen Kreditentscheidungen zur Einräumung bankinterner Kreditlinien für Gegenparteien führen, um das Geschäftsvolumen für jede einzelne Gegenpartei zu limitieren.
de.wikipedia.org
Bevor er ausgibt, muss er seinen Nachbarn zur Rechten (von der Gegenpartei) abheben lassen.
de.wikipedia.org
Da sie immer als Gegenpartei eintreten, werden kurzfristige Marktungleichgewichte ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Macht eine Mannschaft also die 11 (21) Punkte mit carte voll, die Gegenpartei mit einer scopa, so gewinnt diejenige mit carte.
de.wikipedia.org
Die Steigerung kann zwar ein Kontra außer Kraft setzen, die Gegenpartei kann aber auch den eingehobenen Schlemm kontrieren.
de.wikipedia.org
Artikel 33 beschreibt die Rechte der Gegenpartei, zu welcher der Parlamentär ausgesandt ist.
de.wikipedia.org

"Gegenpartei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski