-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Gegenseite“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Gegenseite SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er wurde von der Gegenseite willkommen geheißen, brachte aber keine große Armee mit.de.wikipedia.org
- Ein solches System muss also zumindest über einen Sender, auf der Gegenseite über einen Empfänger und dazwischen über ein Medium bestehen, das den Informationsaustausch gewährleistet.de.wikipedia.org
- Auf der Gegenseite ist keine feste Anlage geplant, jedoch stehen hier nach wie vor häufig mobile Radarstationen.de.wikipedia.org
- Während der Reformationszeit wurden auf Flugblättern Vertreter des Protestantismus und Katholizismus von der jeweiligen Gegenseite derb karikiert (siehe: „Papstesel“).de.wikipedia.org
- Seine Efferenzen ziehen über den oberen Kleinhirnstil zum Nucleus ruber der Gegenseite.de.wikipedia.org
- Wenig oberhalb des Faulerwasenbachs münden von der Gegenseite die aus den Sieben Quellen entspringenden Bäche.de.wikipedia.org
- Dabei sorgt die Tunnelsoftware dafür, dass die Netzwerkpakete in einem verschlüsselungsfähigen Protokoll eingebettet werden, um sie auf der Gegenseite wieder zu entschlüsseln und auszupacken.de.wikipedia.org
- Die Arbeitsgerichtsbarkeit überprüft daher insbesondere Arbeitskampfmaßnahmen auf ihre Verhältnismäßigkeit und betrachtet diese als rechtswidrig, wenn sie eine unverhältnismäßige Belastung der Gegenseite oder Dritter darstellen.de.wikipedia.org
- Derartige Vorhaben fanden sich auch in geheimen Dokumenten der Unabhängigkeitsgegner, die der Gegenseite zugespielt worden waren.de.wikipedia.org
- Der Schall wird hier durch die gebogenen Wände zur Gegenseite reflektiert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch