Übersetzungen für „Generalversammlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Generalversammlung SUBST f

Generalversammlung

valná hromada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die anstehende Generalversammlung 2012 plädierte der Vorstand aus mehreren Gründen für die Auflösung des Vereins.

de.wikipedia.org

Die Entscheidungen des Vorstandes werden jeweils von der nächsten Generalversammlung geprüft.

de.wikipedia.org

Die ordentliche Kapitalerhöhung wird von der Generalversammlung beschlossen.

de.wikipedia.org

Resolutionen der Generalversammlung fehlt es jedoch an Durchsetzungskraft, da sie nicht bindend für die Mitgliedsstaaten sind.

de.wikipedia.org

Dazu erstellt sie Jahresberichte zu Händen des UN-Menschenrechtsrates und der UN-Generalversammlung.

de.wikipedia.org

Das höchste Leitungsorgan ist die Generalversammlung; sie setzt sich aus den Delegierten der regulären und assoziierten Mitgliedsverbände zusammen.

de.wikipedia.org

Jährlich findet eine Generalversammlung statt, zu der alle Mitglieder eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Organe nach österreichischem Vereinsrecht und Statuten sind Generalversammlung, Vorstand und Schiedsgericht des Verbandes.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde es 1949 von der UN-Generalversammlung zum Treuhandgebiet unter italienischer Verwaltung gemacht (1950–1960).

de.wikipedia.org

Er war von 1991 bis 1992 Präsident der UN-Generalversammlung.

de.wikipedia.org