Übersetzungen für „Gereiztheit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gereiztheit <Gereiztheit> SUBST f

Gereiztheit

podrážděnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am häufigsten treten Müdigkeit (trotz ausreichender Schlafdauer), Wetterfühligkeit, Schwindelgefühl, Kreislaufschwäche, Gereiztheit, Kopfschmerzen, teilweise Gliederschmerzen und Antriebslosigkeit auf.

de.wikipedia.org

Weil sich Menschen zu nahe kämen, entstehe die „große Gereiztheit“.

de.wikipedia.org

Dann gerate man auch in einen Zustand der Gereiztheit und des Unbefriedigtseins, eben weil in dem Roman keine Steigerung und kein rechter Schluss vorhanden sei.

de.wikipedia.org

Nächtliche Juck- und Kratzattacken können zu einem Schlafdefizit und damit auch zu Konzentrationsstörungen oder Gereiztheit führen.

de.wikipedia.org

Alle Menschen, mit denen er es zu tun bekommt, zeigen eine ungewöhnliche Gereiztheit.

de.wikipedia.org

Mehrere Polizisten haben erhebliche Probleme in ihren privaten Beziehungen, die zu ständiger Gereiztheit unter den Kollegen führen.

de.wikipedia.org

Auch der dadurch ausgelöste Zustand der Gereiztheit wird unter dem Begriff subsumiert.

de.wikipedia.org

Mit der großen Gereiztheit im digitalen Zeitalter gehe zugleich die Tendenz zu einer Hypersensibilisierung in sprachlichen Fragen einher.

de.wikipedia.org

Allmählich macht sich auch der Ehemann seine Gedanken über die Gefühlsschwankungen seiner Frau, und verdächtigt Rakitin als Verursacher ihrer Gereiztheit.

de.wikipedia.org

Mögliche Folgeerscheinungen von Unterforderung sind – ähnlich denen bei Überforderung – Müdigkeit, Lustlosigkeit, Gereiztheit und Frustration, bis hin zu Anzeichen einer krankhaften Depression.

de.wikipedia.org