Übersetzungen für „Grundzug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Grundzug SUBST m fig

Grundzug

základní rys m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies war ein Grundzug merkantilistischer Wirtschaftspolitik der brandenburgischen Herrscher.

de.wikipedia.org

In den späten Dialogen kommt die Ideenlehre teilweise nicht vor, wird in Grundzügen abgewandelt oder im Timaios auf neue Bereiche wie die Kosmogonie übertragen.

de.wikipedia.org

Da aber die Grundzüge des fünfachsigen Kirchenschiffs mit kleineren Fensteröffnungen etwa um 1300 Verwendung fanden, wird dieser Zeitraum angenommen.

de.wikipedia.org

Auf S. 135 seines Werkes schreibt er „Die Theologie reformierter Bekenntnisschriften in Grundzügen darzustellen, ist ein erstmaliges Unternehmen in der 400jährigen Geschichte der reformierten Kirche.

de.wikipedia.org

Der Ort ist in seinen Grundzügen bereits vor dem 9. Jahrhundert in germanischer Zeit entstanden, als 15 Höfe gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Sie zeuge von Reife des Urteils und sei „in allen ihren Grundzügen mit folgerichtiger Verständigkeit ausgeführt“.

de.wikipedia.org

Ein Grundzug ihrer ideologischen Auffassungen war ein besonders gegen die Jesuiten gerichteter aggressiver Antiklerikalismus bis hin zur Religionsfeindlichkeit.

de.wikipedia.org

Die topologischen Kapitel der Grundzüge sind – so gesehen – auch methodisch eine Pionierleistung, und sie waren insofern richtungsweisend für die Entwicklung der modernen Mathematik.

de.wikipedia.org

Doch der Text lässt es bei dem nihilistischen Grundzug nicht bewenden.

de.wikipedia.org

Den Inhalt gibt in den Grundzügen oft eine staatliche Kommission vor.

de.wikipedia.org