Übersetzungen für „Heuschnupfen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Heuschnupfen SUBST m

Heuschnupfen

senná rýma f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird beispielsweise bei Heuschnupfen oder Allergien gegen Hausstaubmilben und Insekten angewendet.

de.wikipedia.org

Er erkannte erstmals den Zusammenhang mit Asthma und Heuschnupfen, beschrieb den Juckreiz als Hauptsymptom und erkannte die Verschiedenartigkeit der Hautveränderungen.

de.wikipedia.org

Er blieb lange Zeit ein schwächliches und oft kränkelndes Kind mit Asthma und Heuschnupfen.

de.wikipedia.org

Es findet Anwendung bei Atemwegserkrankungen wie Bronchitiden bzw. Erkältungskrankheiten der Atemwege, aber auch bei chronischen und entzündlichen Atemwegserkrankungen sowie Asthma und Heuschnupfen.

de.wikipedia.org

Menschen, die allergisch auf Pollen reagieren (Heuschnupfen), leiden unter dieser natürlichen Staubbelastung besonders.

de.wikipedia.org

Diese Zunahme war etwas weniger ausgeprägt als die beim selbst berichteten Heuschnupfen.

de.wikipedia.org

Der Pollen kann vom Wind übertragen werden und dann u. a. Heuschnupfen verursachen.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen sind analog den Symptomen einer Pollenallergie („Heuschnupfen“).

de.wikipedia.org

Als Allergologe beschäftigte er sich beispielsweise mit dem Heuschnupfen, dessen Entstehung durch Pollen er erstmals nachweisen konnte.

de.wikipedia.org

Beim Menschen können die beim Zerfall der Fruchtstände sich zum Teil ablösenden Haare zu Heuschnupfen ähnlichen Zuständen führen.

de.wikipedia.org