Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Hochburg“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Hochburg SUBST f fig

Hochburg
bašta f
Hochburg
tvrz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Provinz war zuvor jahrzehntelang eine konservative Hochburg gewesen.
de.wikipedia.org
Als Reaktion darauf, räumten britische Polizeikräfte gewaltsam verschiedene Hochburgen der Demonstranten.
de.wikipedia.org
Um 1600 wurde als Abschluss der neuzeitlichen Hochburg gegen den westlichen Felsgrat eine keilförmig ausgebildete Schildmauer gebaut.
de.wikipedia.org
20 Räume der Hochburg beheimaten heute ein Burgmuseum mit rund 5000 Exponaten.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt hat das Dorf den Ruf als Hochburg des Sozialismus und Anarchismus, wovon die Pinksterlanddagen heute noch Zeugnis ablegen.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die Stadt eine politische Hochburg dieser Partei.
de.wikipedia.org
Der Bezirk war bis zum Jahr 1933 hinein eine auch blutig umkämpfte linke Hochburg.
de.wikipedia.org
Heute kann man nur noch einige Reste der Ringmauer sowie Grundmauern der Hochburg sehen.
de.wikipedia.org
Dadurch konnten in den Hochburgen auch große Teile der landwirtschaftlichen Bevölkerung stark beeinflusst werden, die nicht Mitglieder des Reichs-Landbundes waren.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wird hauptsächlich von Muslimen bewohnt, allerdings ist es gleichzeitig die Hochburg der römisch-katholischen Kirche im Land.
de.wikipedia.org

"Hochburg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski