Übersetzungen für „Hochzeitstag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hochzeitstag SUBST m

Hochzeitstag (Tag der Hochzeit)

den m svatby

Hochzeitstag (Jahrestag)

výročí nt svatby

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb rennt sie noch am Hochzeitstag zu ihm hin, nur um ihn dann mit einer anderen Frau in den Armen zu erwischen.

de.wikipedia.org

Es ist ihr letzter gemeinsamer Auftritt auf der Bühne und sie pflanzen am Hochzeitstag auch keine Bäume mehr.

de.wikipedia.org

Nach einer misslungenen Feier ihres Hochzeitstags bekommt das Paar Streit und will sich trennen, muss jedoch vor den Steuerfahndern fliehen.

de.wikipedia.org

Ebenso können der eigene Geburtstag, Namenstag, Hochzeitstag usw. als Fixdaten hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

In der Kapelle finden zahlreiche kirchliche Trauungen statt sowie Dankgottesdienste am Tag der goldenen, silbernen und der diamanten Hochzeitstage.

de.wikipedia.org

Am Hochzeitstag möchte er sie und seine geschiedenen Adoptiveltern einander vorstellen.

de.wikipedia.org

Eine heute weiterhin gebräuchliche Anwendung des Lorbeerkranzes ist der Einsatz bei Jubiläen aller Art, seien es Hochzeitstag, Betriebszugehörigkeits- bzw. Dienstjubiläum, Firmengründung, Konfirmation, Schulabschluss oder Geburtstage.

de.wikipedia.org

Mindestens sieben Tage vor dem Hochzeitstag verlässt die Braut nicht mehr ihr Haus in ihrem Dorf.

de.wikipedia.org

Er schenkt ihr am Hochzeitstag eine Perlenkette, die ihm seine Großmutter hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Den ersten Besuch in der Mikwe absolviert die Frau als Braut, meistens am Vorabend des Hochzeitstages.

de.wikipedia.org