Übersetzungen für „Körperschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Körperschaft <Körperschaft, -en> SUBST f

Körperschaft

sdružení nt

Körperschaft

sbor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.

de.wikipedia.org

Bestimmte Leistungen an steuerbefreite Körperschaften, die gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Zwecke verfolgen, sind vollständig vom Steuerabzug befreit (Abs.

de.wikipedia.org

Beide Gesetzgebungskörper haben jeweils einen eigenen Präsidenten, der in unterschiedlichen Bestellvorgängen aus der Reihe der Abgeordneten bzw. Mitglieder der jeweiligen Körperschaft bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Gemeinden erhielten eine niedrigere Rechtsstellung als die christlichen, sie wurden aber immerhin von der Regierung als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Verband hat die Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Ein Wahlbeamter ist ein leitender Beamter einer Gemeinde, Stadt, eines Landkreises oder sonstigen Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts, der durch Wahl berufen wird.

de.wikipedia.org

Zum Organisieren des Powwows wird aus den Angehörigen der veranstaltende Körperschaft ein Ausschuss bestimmt.

de.wikipedia.org

In der revidierten Kantonsverfassung von 1877 erschienen die Armen- und Schulgemeinden als autonome kommunale Körperschaften.

de.wikipedia.org

Ein bei Körperschaften übliches Mitgliedsgremium wie eine Mitgliedsversammlung besteht nicht.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation der Klöster, Stifte und kirchlichen Körperschaften wurden auch die letzten Reste der alten Ständeordnung beseitigt.

de.wikipedia.org