Übersetzungen für „Kompetenz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kompetenz <Kompetenz, -en> SUBST f

Kompetenz

kompetence f

Kompetenz

příslušnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gemeinden sind reine Verwaltungseinheiten ohne legislative Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hilft dem angehenden Übersetzer zu bestimmen, ob er alle Kompetenzen hat, um einen Text zu übersetzen und damit Fehler zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Jungen mit Migrationshintergrund zeigen durch häufigeres Sitzenbleiben, geringere Abschlüsse sowie niedrigere Kompetenzen ungünstigere Bildungsverläufe als andere Jungen.

de.wikipedia.org

Liegen die Sprachkompetenzen über der ersten Schwelle, ergibt sich eine dominante Zweisprachigkeit: Bei einer der beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrzehnte konnte das Amt seine Bedeutung ausweiten und entwickelte auch Kompetenzen im Wirtschaftsbereich.

de.wikipedia.org

In der Ergotherapie werden Kompetenzen für selbstbestimmtes Handeln vermittelt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Sein Angebot ist Bestandteil der medizinischen Basisversorgung mit und das Spital steht für Kompetenz in der Kindermedizin.

de.wikipedia.org

Auch die Landesbehörden für Verfassungsschutz besitzen diese Kompetenz.

de.wikipedia.org

Sie sollen sowohl Leistungen und Kompetenzen erkennbar machen als auch die Motivation fördern.

de.wikipedia.org