Übersetzungen für „Konfektion“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Konfektion <Konfektion, -en> SUBST f

Konfektion

konfekce f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verarbeitung erfolgt zu Konfektion aller Art, in den letzten Jahren verstärkt auch zu Wendeteilen mit veloutierter oder nappierter Lederseite.

de.wikipedia.org

Seit 1919 war sein Vater, der seit 1898 in München lebte, Inhaber der Firma Wiener & Co., die mit Textilwaren, Konfektion und Möbeln handelte.

de.wikipedia.org

Von der Konfektion erhielt er lohnende, beständig zunehmende Aufträge.

de.wikipedia.org

Ozelotfelle wurden zu Konfektion jeder Art verarbeitet, insbesondere zu Damenmänteln und Damenjacken, häufig auch zu Besätzen und Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Wen wundere es da, dass „bei dieser Gemengenlage nichs weiter als (Film-)Konfektion entstanden“ sei.

de.wikipedia.org

Die handelbaren Wildkatzenfelle werden zu Konfektion aller Art verarbeitet, zu Jacken, Mänteln, Pelzinnenfuttern, Besätzen, Felldecken und Kleinteilen.

de.wikipedia.org

Verfügt der Träger des Strumpfs über von der Konfektion abweichenden Körperproportionen, so ist eine Maßanfertigung möglich und sinnvoll.

de.wikipedia.org

Konfektion bezeichnet meist die serienmäßige Herstellung von Kleidungsstücken, aber auch die derart hergestellten Kleidungsstücke selbst.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Umweg über die Landwirtschaft fand er durch Kontakte eine Anstellung in der Konfektion.

de.wikipedia.org

Die Konfektion wendet sich ausschließlich der weiblichen Zielgruppe jeden Alters zu.

de.wikipedia.org