Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kreuzfeuer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kreuzfeuer SUBST nt MIL

Beispielsätze für Kreuzfeuer

im Kreuzfeuer der Kritik stehen
být v palbě kritiky
ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten
dostávat [perf dostávatstat] se do palby kritiky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Umwegen finden sie einander wieder, um kurz darauf gleich im Kreuzfeuer militärischer und aufständischer Gruppen zu landen.
de.wikipedia.org
Sie gerieten dann mit ihren Gefangenen jedoch in das Kreuzfeuer der Maschinengewehre, wodurch sechs Amerikaner getötet und drei, einschließlich des Stoßtruppführers, verwundet wurden.
de.wikipedia.org
Die plötzlich im Kreuzfeuer stehenden dänischen Schiffe brachen die Belagerung der Festung ab und zogen sich außer Reichweite zurück.
de.wikipedia.org
Man warf ihm Verbrechen gegenüber dem ungeborenen Leben vor, seine Idee geriet ins Kreuzfeuer moralischer, ethischer, kirchlicher und politischer Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Sie wiederum wird von zwei Bastionen beschützt, von denen aus die Brücke ins Kreuzfeuer genommen werden kann.
de.wikipedia.org
Angreifer von See konnten von den knapp zweieinhalb Kilometer voneinander entfernten Türmen ins Kreuzfeuer genommen werden.
de.wikipedia.org
Aber alleine durch die Mutmaßungen, dass er Reichskanzler werden würde, wurden die favorisierten Kandidaten vorher aus dem Kreuzfeuer von Presse und Parteien genommen.
de.wikipedia.org
In der modernen Welt kommt es zu einer weiteren Konfrontation in einem Nachtclub, bei dem ein Polizist ins Kreuzfeuer gerät und stirbt.
de.wikipedia.org
Er sieht sich Angriffen gleich von mehreren Seiten ausgesetzt – fast jeder Schritt ist verkehrt – so wie ein Soldat im Kreuzfeuer auf dem Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Beim Versuch die mit kniehohem Gras bewachsene Lichtung zu überqueren, gerieten sie in das Kreuzfeuer japanischer Maschinengewehre und Mörser.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kreuzfeuer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kreuzfeuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste