Übersetzungen für „Neuerung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Neuerung <Neuerung, -en> SUBST f

Neuerung

novota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für ihn waren die verbreitete Nutzung der Elektrizität, die intensivierte Mechanisierung und die Massenproduktion die entscheidenden Neuerungen.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigen Neuerungen gegenüber den Vorgängern ist der Posten des Commanders.

de.wikipedia.org

In seiner Metropolie führte er einige liturgische Neuerungen ein.

de.wikipedia.org

In der Dekade von 1991 bis 2000 wurden Neuerungen in der Produktentwicklung und den Fertigungsprozessen eingeführt.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der IT werden Schulungen, die sich nur auf die Neuerungen bei einem Versionswechsel beziehen, als Deltaschulungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kritiker nennt das Album als ausgereift und erwachsen, dass jegliche Stärken für sich nutzt und gleichzeitig Neuerungen liefert.

de.wikipedia.org

In der Stadt erfolgte als Neuerung die Einrichtung der Zentralschule für die Oberstufen und Studenten.

de.wikipedia.org

In der Aufstellung des Turnierplans kam eine Neuerung zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Vor allem diese Neuerungen sollen dieser Ratsformation eine neue Qualität geben, wohingegen die Beschlussfassung weiterhin einstimmig erfolgt.

de.wikipedia.org

Mit Neuerungen im städtischen Bildungswesen begann das Jahr 1920.

de.wikipedia.org