Übersetzungen für „Rückschritt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rückschritt SUBST m

Rückschritt

zpátečnictví nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem für den Verein fruchtbaren 19. Jahrhundert folgten im 20. Jahrhundert Jahre des Rückschritts.

de.wikipedia.org

Diese Statuen hier sind demnach als Standbilder selber eine Weiterentwicklung, in ihrer Formulierung aber ein gewisser Rückschritt.

de.wikipedia.org

Hatte sich bis dahin der Stummfilm zu einer formal hochstehenden Kunstrichtung entwickelt, musste der Tonfilm zuerst einen enormen künstlerischen Rückschritt erleben.

de.wikipedia.org

Historisch hat es durchaus neben Zeiten mit technischem Fortschritt auch Zeiten mit technischem Rückschritt gegeben.

de.wikipedia.org

Viele Songs wollen reifen und erarbeitet werden,[…] Stillstand ist der Rückschritt des Futuristen.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen Rückschritt stellte die Aufhebung der Religionsfreiheit dar.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren ist aber ein leichter Rückschritt zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Eltern berichten über motorische Rückschritte, Schwellung eines Knies, Hinken oder Schmerzen beim Wickeln.

de.wikipedia.org

Das folgende Jahr begann erneut mit einem Rückschritt.

de.wikipedia.org

Letztlich stellen sie aber einen Rückschritt dar, da sie deutlich langsamer sind und wesentlich weniger Speicher besitzen (49 Programmschritte oder 7 Datenregister).

de.wikipedia.org