Übersetzungen für „Reparaturarbeiten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Reparaturarbeiten SUBST f/pl

Reparaturarbeiten

opravy f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch konnten die Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten erleichtert und somit die Effizienz, insbesondere im Testbetrieb, gesteigert werden.

de.wikipedia.org

1727 beschädigte ein schwerer Sturm den Turm, die endgültigen Reparaturarbeiten wurden 1741 durchgeführt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1927 und 1938 erfolgten Reparaturarbeiten, die Steingewölbe der seitlichen Segmente wurden durch Stahlbetongewölbe ersetzt.

de.wikipedia.org

In den Turmwänden fallen quadratische Löcher in jeweils gleicher Höhe auf, die zum Einrüsten des Turms bei Reparaturarbeiten vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Nebenbei verrichtete er Reparaturarbeiten für die Universitätsinstitute und -kliniken.

de.wikipedia.org

Ein paar Männer waren noch mit Reparaturarbeiten beschäftigt und wenn weitere Hilfe nötig war, holten sie noch 2 – 3 dazu.

de.wikipedia.org

Die Brigade wird zu Reparaturarbeiten aus den Betten geholt.

de.wikipedia.org

Zwei Gleise sind als Verbindungsgleise, eines als Standwagengleis u. a. für Reparaturarbeiten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 begannen Reparaturarbeiten am Fördergerüst, die Seilscheiben erhielten einen roten Anstrich, die Betonkonstruktion wurde weiß gestrichen.

de.wikipedia.org

Dies wurde bei einer Überprüfung eines Rohrsystems entdeckt, Reparaturarbeiten unverzüglich eingeleitet.

de.wikipedia.org