Übersetzungen für „Schulbildung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schulbildung SUBST f

Schulbildung

školní vzdělání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war schon seit 1995 Unterrichtsminister (für Schulbildung) gewesen, und leitete dann das vereinte Bildungsministerium (für Schul- und Hochschulbildung).

de.wikipedia.org

Da seine Mutter krank war, verbrachte die Familie lange Zeit auf dem europäischen Festland, was Kindheit und seine Schulbildung prägte.

de.wikipedia.org

Sie müssen eine abgeschlossene Volksschulbildung, dürfen aber keine darüber hinausgehende Schulbildung besitzen.

de.wikipedia.org

Er erhielt nur wenige Privatstunden als Schulbildung, nahm aber mit großem Interesse an Fernkursen in Nautik teil und bestand anschließende Prüfungen mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner australischen Schulbildung wurde er zum bevorzugten Gesprächspartner der australischen Verwalter.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit setzte er sich für die Verbesserung der Schulbildung in seinem Land ein.

de.wikipedia.org

Das Kloster war zuständig für die Seelsorge, die Schulbildung und die Armenpflege.

de.wikipedia.org

Eine grundlegende geistige Schulbildung genossen die Brüder nicht, vielmehr widmeten sie sich fast ausschließlich der körperlichen Ertüchtigung.

de.wikipedia.org

Dazu forderte sie gleiche Schulbildung für Buben und Mädchen und die Ausbildung und Akzeptanz von Frauen als Ärztinnen.

de.wikipedia.org

Eine Schulbildung ist – wenn überhaupt – nur für leicht beeinträchtigte Kinder und Jugendliche vorgesehen und Arbeitsmöglichkeiten für erwachsenen Menschen mit Behinderung sind nur sporadisch vorhanden.

de.wikipedia.org