Übersetzungen für „Steuererklärung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Steuererklärung SUBST f

Steuererklärung

daňové přiznání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wäre die Steuererklärung von ihm sorgfältig geprüft geworden, hätte ihm auffallen müssen, dass die Fortbildungskosten nicht erfasst wurden.

de.wikipedia.org

Darunter fällt insbesondere die Pflicht zur Abgabe einer Steuererklärung.

de.wikipedia.org

Die Finanzverwaltung überprüft die eingereichten Steuererklärungen in maschinellem Verfahren unter Heranziehung von Risikomanagementsystemen.

de.wikipedia.org

Eine Steuererklärung muss abgegeben werden, wenn die erhaltenen Zuwendungen mindestens 80 % des Freibetrages erreichen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er kaum 15 Minuten später an seinem Schreibtisch, wo er gerade mit seiner Steuererklärung beschäftigt war, von hinten erschossen.

de.wikipedia.org

Sie unterstützen bei der Bearbeitung von Steuererklärungen, Exekutionsverfahren, Stundungs- und Rückzahlungsanträgen, Einsprüchen und Sozialleistungsanträgen.

de.wikipedia.org

Der Nachlassverwalter muss ausstehende Steuererklärungen des Nachlassers einreichen und die Verbindlichkeiten einschließlich aller anfallenden Nachlass- und Erbschaftssteuern begleichen.

de.wikipedia.org

Wird die Steuererklärung nicht abgegeben, kann das Finanzamt die Besteuerungsgrundlagen gemäß AO schätzen.

de.wikipedia.org

Das Honorar spendete er und machte die Spende in seiner Steuererklärung geltend, ohne das Honorar als Einnahmen angegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Dieser hat die besondere Fähigkeit, in Steuererklärungen verdächtige Geldbewegungen aufzuspüren.

de.wikipedia.org