Übersetzungen für „Tatze“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tatze <Tatze, -n> SUBST f

Tatze

pracka f

Tatze

tlapa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schulmilieu wurden Strafen außer auf den Hosenboden oft auch auf die ausgestreckte Hand des Kindes gegeben („Tatzen“).

de.wikipedia.org

Die Füße sind Tatzen von Raubkatzen oder Adlerklauen.

de.wikipedia.org

Auf des Kaisers Frage hin, berichtete der Treiber, der als Späher ausgeschickt worden war, dass der Bär diese Tatze immer in eine Quelle gehalten hatte.

de.wikipedia.org

1988 legte der Gemeinderat fest, dass die Aussenseite der Tatze darzustellen ist.

de.wikipedia.org

Mit seinen Tatzen jagt er, fängt Lachse, wendet Steine zur Nahrungssuche und gräbt Höhlen.

de.wikipedia.org

Er ist reich geschnitzt und zeigt auf seiner Rückseite unterhalb zwei Löwen, welche sich die Tatzen geben.

de.wikipedia.org

An der Außenseite sind nur Reste der linken, westlichen Sphinx erhalten, nur Füße mit Tatzen und Spuren des Kopfschmuckes sind noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Tatzen dienen nur dem gelegentlichen Abstützen des Rumpfes.

de.wikipedia.org

Zwar hat er einmal indirekt angedeutet, dass Tatze auf seiner Baustelle gestohlen hat, doch konnten die Polizisten keine Bruchspuren entdecken.

de.wikipedia.org

In der Gießerei wird Tatze beschuldigt, die Brieftasche eines Kollegen gestohlen zu haben.

de.wikipedia.org