Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Tilgung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Tilgung <Tilgung, -en> SUBST f

Tilgung
umoření nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Deckungsgrad muss mindestens 1:1 betragen, um durchgehend die Zahlung von Zinsen und Tilgung auf das Fremdkapital zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Vielmehr beabsichtigt der Anweisende durch Leistung des Angewiesenen die Tilgung einer Verbindlichkeit gegenüber dem Anweisungsempfänger.
de.wikipedia.org
Sie räumte die Gebäude leer und trat sie als Tilgung von Schulden in Höhe von 150 ab.
de.wikipedia.org
Der Kaufpreis diente überwiegend zur Tilgung von Bankenverbindlichkeiten.
de.wikipedia.org
Denn die Exporterlöse werden zur Bezahlung der Importschulden und des Schuldendienstes (Zinsaufwand und Tilgung) für Staatsschulden verwendet.
de.wikipedia.org
Die geschätzten Bruttomargen dienen einerseits zur Tilgung der aktivierten Abschlusskosten und andererseits zur Finanzierung der Schlussüberschussanteile.
de.wikipedia.org
In Jahren mit positivem Ergebnis mussten nur 20 Prozent des Gewinns zur Tilgung dieser Schulden verwendet werden, wobei auch die Tilgung steuerlich absetzbar war.
de.wikipedia.org
Die einzige Verpflichtung des Gläubigers ist zur Verwahrung der Sache bis zur vollständigen Tilgung der Forderung, die gesichert wird.
de.wikipedia.org
Die Liturgie entspricht in dieser Hinsicht den ältesten christlichen Auffassungen über Herstellung und Tilgung der Heiligkeit von Räumen.
de.wikipedia.org
Manche Register verwenden anstatt Löschung den Begriff Tilgung oder sehen Tilgung als die Vorstufe zur endgültigen Löschung an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tilgung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tilgung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste