Übersetzungen für „Unmenschlichkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Unmenschlichkeit SUBST f

Unmenschlichkeit

ukrutnost f

Unmenschlichkeit

nelidskost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Information sei unterblieben, was als Verstoß gegen das Verbot von Erniedrigung und Unmenschlichkeit zu werten sei.

de.wikipedia.org

Die Unmenschlichkeit im Umgang mit den Arbeitslosen wirkt modern, locker, positiv.

de.wikipedia.org

Die Erlebnisse während des Krieges prägten sein literarisches Schaffen, in dem er aus alltäglichen Situationen heraus Unfreiheit, Unmenschlichkeit und Materialismus anprangerte.

de.wikipedia.org

Ab Frühjahr 1950 bestanden Kontakte zur Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit.

de.wikipedia.org

Dabei gehe es nicht darum, „Unmenschlichkeiten“ der Gesetzespraxis in einigen islamischen Ländern in den Westen zu übertragen.

de.wikipedia.org

Kameradschaft konnte Soldaten in Humanität und Altruismus, aber auch in Gewalt und Unmenschlichkeit in einer zweigesichtigen Sozialkultur vereinen; ohne grundsätzlich Widersprüchlichkeit hervor zu rufen.

de.wikipedia.org

Zwar weise sie eine menschliche Gestalt auf, doch mit ihrer Unmenschlichkeit sei sie schlimmer als die entsetzlichsten Bestien.

de.wikipedia.org

Der Angriff (1947) veranschaulicht am Beispiel der Infanterie die Unmenschlichkeit des Krieges.

de.wikipedia.org

Dieser wurde der Härte, Unmenschlichkeit, Tyrannei und Unredlichkeit bezichtigt.

de.wikipedia.org

Er zieht kaum religiöse oder juristische Argumentationskonzepte heran, sondern fordert Menschlichkeit angesichts der weitgehenden Unmenschlichkeit an Bord ein.

de.wikipedia.org