Übersetzungen für „Venedig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Venedig <-s> [veˈneːdɪç] SUBST nt

Venedig

Benátky f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war mehrfach auf Biennalen vertreten, so mit der Ausstellung „Art & Knowledge“ als offizielle Begleitveranstaltung der Biennale in Venedig 2013.

de.wikipedia.org

2009 erhielten Elmgreen & Dragset eine besondere Erwähnung auf der Biennale in Venedig für 'The Collectors', ihre sehr aufwendige Ausstellung im dänischen und nordischen Pavillon.

de.wikipedia.org

So präsentierte er etwa 2004 sein Heimatland Polen bei der Architektur-Biennale in Venedig mit dem Projekt Spatium Gelatum & Breeding Spaces.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen „Raffaella Aleotti“ wurden, ebenfalls 1593, ihre Sacrae Cantiones à 5, 7, 8 & 10 v.[oces] decantandae in Venedig gedruckt.

de.wikipedia.org

Anteilseigner an Archimede sind die Flughafengesellschaft des Flughafens Venedig, Manutencoop S.c.a.r.l., Investienti Immobilliari Lombardi S.p.A. und Pulitori & Affini S.p.A.

de.wikipedia.org

1992 fand eine Ausstellung Andreas Brandt & Rudolf Bottcher in der Galleria della Fondazione Angelo Masieri in Venedig statt.

de.wikipedia.org

Diese waren mit dem Venediger Vertrag unzufrieden.

de.wikipedia.org

Nach der Festspielwoche im Juni gab es das große Jubiläumsfinale am 16. November, mit zwei Konzerten, in Venedig mit dem Quartetto di Venezia und Simone Kermes & Friends.

de.wikipedia.org

Trotz des ausdrücklichen Verbots jeder Form von Agitation in den Venediger Protokollen kam es im Vorfeld der Abstimmung auf beiden Seiten zu einer wahren Propagandaschlacht.

de.wikipedia.org

Der 2013 in Venedig uraufgeführte 134-minütige Film Fish & Cat wurde zwar in einer einzigen Plansequenz gedreht, erzählt die Ereignisse aber dennoch nicht in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org