Übersetzungen für „Vergoldung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vergoldung <Vergoldung, -en> SUBST f

Vergoldung

(po)zlacení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die originale Bemalung und Vergoldung der Säulen ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Nach Abgriff der Vergoldung würde die Kupferfarbe sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Es wurde im ursprünglichen bauzeitlichen Erscheinungsbild instandgesetzt und beherbergt nun eine Fachfirma für Restaurierung, Kirchenmalerei und Vergoldung.

de.wikipedia.org

Da eine Vergoldung mit Mixtion jedoch nicht poliert werden kann, spricht man auch von der Mattvergoldung.

de.wikipedia.org

Die Emporenbrüstungen schmückte man mit feinprofilierten Verzierungen, Kartuschen und einer Vergoldung.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende der Grabkammer befindet sich der aus Basalt gefertigte Sarkophag, auf dem Reste einer Vergoldung gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildete eine Vergoldung von Gewand und Haaren, wobei Blattgold und Goldfirnis zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Die Zahlbuchstaben sind meist hervorgehoben, etwa durch Großschreibung oder Verdickung der Buchstaben bzw. durch farbliche Abhebung mittels Rötung oder Vergoldung.

de.wikipedia.org

Von der alten Ausmalung sind drei Apostelkreuze im unteren Teil der Kirche und die Vergoldung der oberen Partien des südlichen Beichtstuhles erhalten.

de.wikipedia.org

Zur Belebung der schwarzen Eisenfarbe wird Vergoldung, Verkupferung, Vernickelung usw. benutzt.

de.wikipedia.org