-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Verspannung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Verspannung SUBST f
-
Verspannung
-
namožení nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der vordere Teil ist in der Diagonalen mit zusätzlichen Stahlrohren verstrebt, im übrigen Teil findet sich eine Verspannung mit Stahldraht.de.wikipedia.org
- Wenn er seinen Arm zum Körper drückt, verstärkt er den Zug der Verspannung und erhöht so den Ton.de.wikipedia.org
- Die Tragflächen mit Streben und Verspannung bildeten einen Schirmhochdecker.de.wikipedia.org
- Eine Muskelverhärtung entsteht durch eine Verspannung der Muskulatur, d. h. durch eine ununterbrochene Anspannung derselbigen.de.wikipedia.org
- Die Verspannung greift an einem auf beiden Seiten im Kreis umlaufenden Hautstreifen, der durch Einschnitte am umgebogenen Rand der Felle geschlauft wurde.de.wikipedia.org
- Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt.de.wikipedia.org
- Verspannungen des Körpers oder des Geistes (z. B. Stress) zerstören die ursprüngliche Einheit und die Leistungsfähigkeit von Körper und Geist.de.wikipedia.org
- Verursacht wird die Doppelbrechung hier durch mechanische Verspannungen innerhalb der Polycarbonat-Schicht, beispielsweise durch thermische Belastung oder Scherbeanspruchung des Materials.de.wikipedia.org
- Patienten mit Muskel- und Weichteilschmerzen, wie zum Beispiel Verspannung, können von der Kurzwellentherapie profitieren.de.wikipedia.org
- Diese führen zu Verspannungen, Muskelverhärtungen und in der Folge zu anhaltenden Schmerzen mit eingeschränktem Bewegungsradius im Schulter- und Nackenbereich des Patienten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch