Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verwalter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verwalter <-s, Verwalter> SUBST m

Verwalter

Verwalterin <Verwalterin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kastenherr war der Verwalter der kirchlichen Armenkasse und der Hospitalmeister war der Verwalter des damals schon bestehenden Hospitals.
de.wikipedia.org
Es folgten die Säkularisation und der Einzug eines Verwalters.
de.wikipedia.org
Für einige Zeit fungierte er als Verwalter der Gesandtschaftsgeschäfte.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Ausbildung blieb er im Landkreis und arbeitete als Verwalter eines Gutshofes.
de.wikipedia.org
Möglicherweise war er der erste Verwalter der Insel mit diesem Rang.
de.wikipedia.org
Bis auf den Registrator und den Verwalter sind derzeit alle Ämter vakant.
de.wikipedia.org
1932 wurde er Verwalter des Sportheims des Zentralvereins für Arbeitersport.
de.wikipedia.org
Es wohnten auch Beamte und Verwalter des Erzbischofs in der Burg, die Steuern, Bußen, Renten und Abgaben einzogen.
de.wikipedia.org
Die Bewirtschaftung der Güter erfolgte direkt über den Hausherrn oder mit Hilfe eines Verwalters, meist ein dem Hausherren vertrauter Sklave.
de.wikipedia.org
Bis in die Nachkriegszeit war er von einem Verwalter und landwirtschaftlichen Arbeitern und deren Familien bewohnt.
de.wikipedia.org

"Verwalter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski