Übersetzungen für „Vollkommenheit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vollkommenheit <Vollkommenheit> SUBST f

Vollkommenheit

dokonalost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So schrieb er: „In den heißen Ländern reift der Mensch in allen Stücken früher, erreicht aber nicht die Vollkommenheit der temperierten Zonen.

de.wikipedia.org

Die Fixsternsphäre bewegt sich, da sie mit der Kreisbewegung die Vollkommenheit nachahmt.

de.wikipedia.org

Das Ziel seiner Schrift ist das Erreichen der Vollkommenheit des menschlichen Wesens.

de.wikipedia.org

Die Handlungen 35–46 werden aufgegeben, da sie die Vollkommenheit der moralischen Disziplin oder Ethik, anderen zu nutzen, behindern.

de.wikipedia.org

Dadurch erlangt es für sich die ihm zukommende spezifische Vollkommenheit.

de.wikipedia.org

Er bricht mit der philosophischen Vorstellung, wonach Gottes Vollkommenheit bedeutet, dass es nichts gibt, dessen er bedarf.

de.wikipedia.org

Das wäre ein Mangel an Wissen und Macht über sich selbst, der ihm in seiner Vollkommenheit gerade nicht zukommt.

de.wikipedia.org

Daher gibt es in der Geschichte keine unabdingbare regelmäßige Entwicklung etwa in Richtung Fortschritt, Glückseligkeit oder Vollkommenheit.

de.wikipedia.org

Die Duchesse- Spitze als Kombinationsspitze stellt das Klöppeln in höchster Vollkommenheit dar.

de.wikipedia.org

Das „wahre Selbst“ wird beispielsweise als die Vollkommenheit der Weisheit des Nicht-Selbstes beschrieben.

de.wikipedia.org