Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vorwarnung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vorwarnung <f>

Vorwarnung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.
de.wikipedia.org
Von deutscher Seite wurden insbesondere durch U-Boote Handelsschiffe ohne jede Vorwarnung und ohne Rettungsmöglichkeit für die Besatzungen versenkt.
de.wikipedia.org
Ihre Erscheinung soll ein schlechtes Omen und eine Vorwarnung kommenden Unheils sein.
de.wikipedia.org
Trotz der Vorwarnungen und ihrer Überzahl bekamen die Engländer große Probleme.
de.wikipedia.org
Jeß ließ tauchen und, nachdem das Schiff eine 20-Grad-Wendung zum Land hin vollzogen hatte, setzte er ohne Vorwarnung zu einem Heckangriff an.
de.wikipedia.org
Um 20:50 Uhr erfolgte eine Evakuierungs-Vorwarnung, und um 21:23 Uhr wurde die Evakuierung des Gebiets definitiv verfügt.
de.wikipedia.org
Von außen besehen auf den ersten Blick symptomfreie Bäume können in seltenen Fällen ohne Vorwarnung umstürzen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten eröffneten umgehend und ohne Vorwarnung das Feuer auf die Flüchtenden.
de.wikipedia.org
Als er einen Augenblick unaufmerksam war zog Lange seine eigene Pistole und erschoss ihn ohne Vorwarnung.
de.wikipedia.org
Die israelischen Piloten flogen unterhalb der ägyptischen Radarerfassung und erreichten daher die Flugplätze ohne Vorwarnung.
de.wikipedia.org

"Vorwarnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski