Übersetzungen für „Zauberkraft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zauberkraft SUBST f

Zauberkraft

magická síla f

Zauberkraft

čarovná moc f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der ersten Staffel ist sie neu an der Schule und beginnt erst zu lernen, mit ihren neuen Zauberkräften umzugehen.

de.wikipedia.org

Nach den üblichen Zaubererregeln darf nur eines der Kinder der Familie seine Zauberkräfte behalten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hat er auch seine Zauberkraft auf seine Tochter übertragen.

de.wikipedia.org

Er versagt ihr seine Zauberkraft, so dass sie nicht in der Lage ist zu singen.

de.wikipedia.org

Die orchideenhaft blühende Farbe und die geheimnisvoll brennenden Arabesken des Konturs vereinen sich zu suggestiver Zauberkraft.

de.wikipedia.org

Wie aus vielen Kulturen der Antike überliefert, wurde besonders geformten, farbigen oder aus besonderen Materialien bestehenden Steinen, Zauberkräfte zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Sie verwandelten sich in Tierkreaturen und bestiegen den Baum, doch ihre Zauberkraft war nicht mächtig genug und sie verschmolzen ebenfalls mit dem Stamm.

de.wikipedia.org

Siebenmeilenstiefel bezeichnen in der Mythologie Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, in kurzer Zeit weite Entfernungen zurückzulegen.

de.wikipedia.org

Im Stollen zeigt sich bald die Zauberkraft des Berggeistes.

de.wikipedia.org

Zur Strafe nimmt er seiner Mutter ihre Zauberkräfte.

de.wikipedia.org