Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Zusammenstellung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Zusammenstellung <Zusammenstellung, -en> SUBST f

Zusammenstellung
Zusammenstellung (Liste, Tabelle)
soupis m
Zusammenstellung (Liste, Tabelle)
seznam m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Damenmode bezeichnet eine Kombination generell die Zusammenstellung von farblich und stofflich zueinander passenden Kleidungsstücken, wie bspw.
de.wikipedia.org
Neben den Grundkonfigurationen aus sieben beziehungsweise zwölf Wagen sind 22 weitere Zusammenstellungen aus 5 bis 14 Wagen vom Hersteller vorgesehen.
de.wikipedia.org
In der Ausstellung von 1823 wurde die Landschaft mit Titel Der Morgen, eine Zusammenstellung gezeigt.
de.wikipedia.org
Dieser erlaubt alle Typen und lässt durch den undefinierten Typ dem Ersteller praktisch alle Freiheiten bei der Zusammenstellung der verketteten Bilder.
de.wikipedia.org
Keine seiner Zeichnungen, weder in der Zusammenstellung, in den Farben oder in den Motiven, gleicht einer anderen.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Zusammenstellung von Massen verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken.
de.wikipedia.org
Dadurch kam es zur Zusammenstellung von „Sammelgruppen“, die erst in jüngster Zeit systematisch aufgeteilt werden können.
de.wikipedia.org
Die Zusammenstellung in diesem Artikel ist deshalb bei weitem nicht vollständig.
de.wikipedia.org
2000 war es Teil der pophistorischen Zusammenstellung Pop 2000.
de.wikipedia.org
Die erste CD ist eine Zusammenstellung von raren und teilweise unveröffentlichten Liedern.
de.wikipedia.org

"Zusammenstellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski