Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abreagieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

abreagieren <ohne ge> +haben

abreagieren
odreagovat (im)pf (sich se) (an dat, na L)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Theoretisch kann man es dem Abreagieren der durch die Verdrängung eingeklemmten Affektbeträge gleichstellen, ohne welches die Hypnotische Behandlung einflußlos blieb.
de.wikipedia.org
Als Begründung gab er an, er habe „sich abreagieren“ müssen.
de.wikipedia.org
Häufig werden kleinere, schaumstoffgefüllte Körper, an denen sich die Patienten abreagieren können, beigelegt.
de.wikipedia.org
Durch die Bewusstmachung des verborgenen Konfliktes, das Abreagieren und Durcharbeiten in der therapeutischen Beziehung, könne er einer günstigeren Lösung zugeführt werden.
de.wikipedia.org
Zugleich wird ein Proton abgespalten, das beispielsweise mit einem Hydroxid-Anion zu Wasser abreagiert.
de.wikipedia.org
Durch eine Vielzahl von frühkindlichen Bewegungsformen und -erfahrungen wird das Wahrnehmungs- und Denkvermögen angeregt, durch „Abreagieren“ in Bewegung und Sport wird die Konzentrationsfähigkeit erhöht.
de.wikipedia.org
Eine Sportstunde kann sich beispielsweise in die vier Phasen „Aufwärmen/Abreagieren („warming up“) – Lernen/Arbeiten/Gestalten – Demonstrieren/Reflektieren – Spielen“ gliedern.
de.wikipedia.org
Eine Desaktivierung chemischer Substanzen ist vor ihrer Entsorgung essentiell, indem man sie unter kontrollierten Bedingungen abreagieren lässt.
de.wikipedia.org
Sie galt als „etwas für Kraftmeier/Angeber oder für jedermann zum Abreagieren“.
de.wikipedia.org
Nachdem in der Analyse in einer zweiten Phase die schmerzhaften Affekte abreagiert werden konnten, kam es zunächst zu einer Verstärkung des Widerstandes.
de.wikipedia.org

"abreagieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski