-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „anlassen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
anlassen <irr>
-
anlassen (Motor)
-
anlassen (eingeschaltet lassen) ugs
-
nevypínat [perf nevypínatpnout]
-
anlassen (Kleidung) ugs
Beispielsätze für anlassen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aufgrund des hohen Lastmoments und der daraus resultierenden hohen Anlauf- und Schleppströme sind 12-Volt-Anlasser nicht geeignet, solche Motoren anzulassen.de.wikipedia.org
- Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser Die Lokomotiven sind teilweise mit Sicherheitsfahrschaltung und Rangierfunk ausgerüstet worden.de.wikipedia.org
- Diese Funktion erlaubt Fahrgeschwindigkeiten von maximal 3 km/h und lässt außerdem das Anlassen, Stoppen, Öffnen und Schließen des Fahrzeugs zu.de.wikipedia.org
- Um Anlassen in beiden Drehrichtungen des Motors zu ermöglichen, kann die Anlassnockenwelle "verschoben" werden, bei Viertaktmotoren oder gesteuerten Zweitaktmotoren auch die normale Nockenwelle.de.wikipedia.org
- Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.de.wikipedia.org
- Das Härten und Anlassen verleiht dem Bauteil eine hohe Oberflächenhärte und Festigkeit.de.wikipedia.org
- Angelassen wird der Motor entweder über eine Handstarteinrichtung (Handkurbel) oder eine Druckluftstartanlage.de.wikipedia.org
- Für Einsätze in sehr kalten Gebieten hat das Fahrzeug eine Hilfsbatterie zur Unterstützung der Hauptbatterie beim Anlassen des Motors.de.wikipedia.org
- Eine andere Art von Anfahrwiderstand ist der Anlasswiderstand zum Anlassen von stationär betriebenen Elektromotoren.de.wikipedia.org
- Bei Einphasenmotoren ist das direkte Anlassen für Motoren mit Nennleistungen bis 1,4 kW zulässig.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch