Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „auftanken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

auftanken

auftanken
[perf na] tankovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Flotte von Tankern ermöglichte das Auftanken der Kriegsschiffe nicht weit entfernt von ihren Operationgebieten.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug wurde aufgetankt und startete, ohne dass der Pilot über das Flugziel informiert worden wäre.
de.wikipedia.org
Wegen der strategisch günstigen Lage und des modernen Hafens ist sie ein Zentrum der Aus- und Einfuhr von Gütern sowie Anlaufpunkt zum Auftanken von Schiffen.
de.wikipedia.org
Die sechs verbliebenen Helikopter mussten für den Rückflug noch aufgetankt werden.
de.wikipedia.org
Es wurden 2015 Liter Kerosin aufgetankt, womit die Maschine wieder vollgetankt war.
de.wikipedia.org
Nach dem Auftanken versucht die Frau, sich dem Mann zu nähern, und lässt ihn das Fass tanken.
de.wikipedia.org
Die Mission, während der die B-52 mehrmals in der Luft aufgetankt wurden, dauerte 35 Stunden und war die bis dahin längste Kampfmission militärischer Luftfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Außerdem war ein Habitation Module, Roboterarme sowie Treibstoff-Behälter zum Auftanken von Raumschiffen im Gespräch.
de.wikipedia.org
Die Maschine wurde aufgetankt, gereinigt und den üblichen Sichtinspektionen unterzogen.
de.wikipedia.org
Dieses Flugzeug hatte auch eine Luftbetankungssonde und konnte als erste Version in der Luft aufgetankt werden.
de.wikipedia.org

"auftanken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski