Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „auspfeifen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

auspfeifen <irr>

auspfeifen
vypískat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde anschließend von Teilen der Zuschauer ausgepfiffen und -gebuht.
de.wikipedia.org
Bei seiner Auswechslung wurde er von den Zuschauern lautstark ausgepfiffen und mit gefüllten Bierbechern beworfen.
de.wikipedia.org
Eine andere Art der Missfallensäußerung aus dem Publikum stellt das Auspfeifen dar.
de.wikipedia.org
Ihre Referate waren schlecht besucht, und an einigen Orten wurde sie ausgepfiffen, sie liess sich davon aber nicht entmutigen.
de.wikipedia.org
Nach dem Gewinn der Steher-Meisterschaft wurde er bei seiner Ehrenrunde ausgepfiffen und mit Sitzkissen beworfen.
de.wikipedia.org
Der Film fiel jedoch beim Publikum durch und wurde gnadenlos ausgepfiffen.
de.wikipedia.org
Die Jubelpfiffe des Publikums interpretieren beide als Auspfeifen und eilen aus der Stadthalle.
de.wikipedia.org
Die beiden genannten Politiker erschienen zum Gedenkmarsch, wurden jedoch ausgepfiffen und verließen in der Folge den Zug.
de.wikipedia.org
So wurde er bei den Krisen der Posener nicht von den Anhängern ausgepfiffen und war auch nicht Zielscheibe von Schmähgesängen.
de.wikipedia.org
Die vor dem Spiel umjubelten Profis wurden ausgepfiffen.
de.wikipedia.org

"auspfeifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski