Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bereinigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bereinigen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen
bereinigen
upravovat [perf upravovatavit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Situation wurde erst im Jahr 2007 bereinigt.
de.wikipedia.org
Der rituelle Kampf mit reinem Körpereinsatz soll den Kontrahenten ermöglichen, ein für alle Mal alle Zwistigkeiten zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung wies dabei auf Interessen der Großbanken hin, den deutschen Bankenmarkt zu bereinigen und zu konsolidieren.
de.wikipedia.org
Durch den Verzicht auf Drehstäbe konnte der Wannenboden bereinigt werden, auch lassen sich beschädigte Fahrwerksteile schnell und kostengünstig reparieren.
de.wikipedia.org
Ihre Reste mussten durch den Kraftwerksbau bereinigt werden.
de.wikipedia.org
Erst nachdem ein Bereich vollständig bereinigt ist, öffnet sich eine Tür zum nächsten Bereich.
de.wikipedia.org
Innerhalb von 10 bis 20 Jahren sollten die polnischen Gebiete unter deutscher Besatzung von der polnischen Bevölkerung bereinigt und mit deutschen Kolonialisten besiedelt werden.
de.wikipedia.org
Die Wiederholung der Krönung bereinigte auch den Makel seiner ersten Krönung von 1198.
de.wikipedia.org
Es kann deshalb zweckmäßig sein, derartige Ergebnisbestandteile im betrieblichen Ergebnis zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierenden Spannungen wurden erst 1725 mit dem Ausscheiden der Erbsälzer aus dem Stadtverband, nach Nobilitierung, bereinigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bereinigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bereinigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste