-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „bereiten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
bereiten <ohne ge> +haben
Beispielsätze für bereiten
- jemandem Ungelegenheiten bereiten
- jemandem einen freundlichen Empfang bereiten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Fraktionen besetzen die vom Landtag eingerichteten Fachausschüsse und bereiten die politische Willensbildung vor.de.wikipedia.org
- Diese Methode ist somit vorteilhaft, wenn monetäre Bewertungen der Umwelt von der Gesellschaft abgelehnt werden oder große methodische Schwierigkeiten bereiten.de.wikipedia.org
- Verletzungen und Schweiß verändern den Fingerabdruck nicht, bereiten jedoch Probleme bei der Identifizierung und machen sie teilweise sogar unmöglich.de.wikipedia.org
- Die Interpretation des Königsnamens bereitet ebenfalls gewisse Schwierigkeiten.de.wikipedia.org
- Für seinen neuen Verein erzielte er in seinem ersten Jahr in insgesamt 57 Spielen acht Tore und bereitete 15 vor.de.wikipedia.org
- Die Salzverschmutzung bereitete besonders Probleme bei Gewehren (bei denen die Offensivität des Schwarzpulvers nicht störte) und war beim Übergang zu kleineren Kalibern hinderlich.de.wikipedia.org
- Sie bereiten die Sippenstunden vor und gehen mit der Sippe auf Lager und Fahrten.de.wikipedia.org
- Anschließend bereitete er eine sprachwissenschaftliche Dissertation vor, die Ausdrücke für Licht- und Klangempfindungen in verschiedenen indogermanischen Sprachen vergleichend untersuchen sollte.de.wikipedia.org
- Wegen der natürlichen Materialbasis bereiten Naturdämmstoffe nach der Verwendung keine Entsorgungsprobleme, viele sind biologisch abbaubar.de.wikipedia.org
- Bei diesen hatte er in der Folgezeit einen Stammplatz und bereitete in 34 Spielen sechs Tore vor.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch