Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bleibend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
bleibend
bleiben

bleibend

bleibend
stálý, trvalý

bleiben <blieb/geblieben> +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für bleibend

gleich bleibend, das bleibt sich gleich
je to jedno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schläge mit dieser Peitsche aus getrockneter und gezwirbelter Flusspferdhaut hinterließen bleibende Narben.
de.wikipedia.org
Jeder Bietinteressent muss zu diesem Bargebot noch die bestehen bleibenden Rechte (siehe geringstes Gebot) hinzurechnen, um den eigentlichen Preis, den er bietet, zu erhalten.
de.wikipedia.org
Seine bleibende und überregional bedeutende Leistung lag in der Edition und Kommentierung von juristischen Schriften diverser Rechtswissenschaftler.
de.wikipedia.org
30 Minuten nach der Entlastung wird bei Raumtemperatur wieder die Höhe gemessen und daraus die bleibende Verformung ermittelt.
de.wikipedia.org
Bleibende Bedeutung erlangte er vor allem durch seine Burgenforschungen im mitteldeutschen Raum.
de.wikipedia.org
Auch bei Beteiligung der Gelenke während der Schübe kommt es nur in Ausnahmefällen zu bleibenden Gelenkzerstörungen.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch andere Definitionen, insbesondere wenn man von „bleibender Überhöhung“ oder von der Überhöhung eines gebogenen Trägers spricht.
de.wikipedia.org
Bleibt der Wasserspiegel gleich, so stellt sich nach einiger Zeit auch eine gleich bleibende Sickerlinie ein.
de.wikipedia.org
Er ist erhöht oder mehr oder weniger flach, spitz und mit einem kleinen, bleibenden Stachel bewehrt.
de.wikipedia.org
Fehlende Sozialisierung kann allerdings bleibende Scheu und Schreckhaftigkeit zur Folge haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bleibend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bleibend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste