Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „elegant“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

elegant

elegant
elegantní, vkusný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf seiner Stammposition des linken Verbinders (Halblinks) verband er elegante Spielgestaltung, ideenreiches Kombinationsspiel und abgeklärte Abschlusseigenschaften in einer Person.
de.wikipedia.org
Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Gebäude zeichnen sich durch eine elegante Fassadengestaltung aus.
de.wikipedia.org
Sie war zudem «für eine weibliche, elegante Mode, die den Körper betont».
de.wikipedia.org
Die Zimmer im Obergeschoss besitzen teilweise noch ihre elegante Stuckdekoration, auch einige Rokokotüren und Gusseisenöfen blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Die kurvigen Linien und spielerische Lebendigkeit des Hasen bilden ein Gegengewicht zur eleganten Formgebung der Glocke, die an Jahrhunderte der Bronzegusstradition denken lässt.
de.wikipedia.org
Eine großzügige Treppe führt vom Erdgeschoss zur Galerie, die rund die Hälfte der unteren Halle überdeckt und den eleganten Schwung der Treppe fortsetzt.
de.wikipedia.org
Wie die ganze Karosserie wirkte auch das Interieur luftig, elegant und europäisch.
de.wikipedia.org
Die Burg soll die eleganteste und am feinsten ausgearbeitete im Norden gewesen sein, eindrucksvoll mit Tourellen verziert.
de.wikipedia.org
In einem ist der ursprüngliche Taubenschlag erhalten, im anderen elegante Wohnräume.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"elegant" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"elegant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste