Übersetzungen für „entthronen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

entthronen <ohne ge> +haben

entthronen

sesadit perf z trůnu a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die klassisch-autoritäre Staatsräson sei nach jahrhundertelangen Kämpfen durch die Menschenrechte entthront worden.

de.wikipedia.org

Mit sechs Saisontoren trug er dazu bei, dass der Klub den Vorjahresmeister mit einem Punkt Vorsprung entthronte und wie im Vorjahr den besten Sturm der Liga stellte.

de.wikipedia.org

Den Kapitalismus zu vernichten und Gott zu entthronen sind die erklärten Ziele der Neomarxisten.

de.wikipedia.org

Er sprach sich dafür aus, der 1801 vom russischen Zaren entthronten Bagratiden-Dynastie erneut den Thron anzubieten.

de.wikipedia.org

Man darf jedoch nicht vergessen, dass der Sultan in dieser unruhigen Zeit zweimal entthront wurde.

de.wikipedia.org

Dieser wurde bald entthront und inhaftiert.

de.wikipedia.org

Der Drache habe sie entthront und da sie diesem entkommen konnte, die Pyrenäen in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Polizei in die Gauliga auf und übernahm dann zusätzlich die soeben als Gaumeister entthronten Eimsbütteler.

de.wikipedia.org

Nach seiner ersten Niederlage wollte sich der entthronte Weltmeister zunächst weder zu einer Fortsetzung noch zu einem Ende der Karriere äußern.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der Sultan fünf Tage nach der Ernennung entthront und zehn Tage später gehängt.

de.wikipedia.org