Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „geigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

geigen

geigen
[perf za] hrát na housle

Geige <Geige, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geigen aus den Jahren ungefähr ab 1734/1735 kann man der ergiebigeren mittleren Schaffenszeit, ab 1739/1740 dem Spätwerk zurechnen.
de.wikipedia.org
Die irritierte Menge sieht den Toten nicht, hört aber „zweie geigen“.
de.wikipedia.org
Auf eine allgemeine Trennung der ersten und zweiten Geigen wird verzichtet, aber alle Streicherstimmen sind bis hin zu Einzelstimmen unterteilt.
de.wikipedia.org
1937 komponierte er einen Maibaumreigen, ein Liederspiel für Mädchenchor, Volkschor, zwei Geigen und Bass.
de.wikipedia.org
Diese beiden Geigenbauer restaurierten einige Geigen aus der Sammlung.
de.wikipedia.org
Arbeitstitel waren Der Himmel voller Geigen und Und die ganze Welt voller Geigen.
de.wikipedia.org
Sobald er geigt, fällt auch der zweite Schuh.
de.wikipedia.org
Die Trygonorrhinidae unterscheiden sich in allen molekulargenetischen Studien deutlich von anderen Geigen- bzw. Gitarrenrochen.
de.wikipedia.org
Linkshänder-Geigen sind in Orchestern in der Regel nicht erwünscht.
de.wikipedia.org
So wurden einst reich verzierte Geigen mit anderen Ornamenten gebaut (etwa mit Menschen- oder Löwenkopf anstelle der Schnecke) oder Instrumente aus Blech für ärmere Leute.
de.wikipedia.org

"geigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski