Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „heimisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

heimisch

Beispielsätze für heimisch

heimisch werden
zdomácňovat [perf zdomácňovatnět]
sich heimisch fühlen
cítit se jako doma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Die Art ist in vielen verschiedenen Biotopen heimisch, besiedelt aber besonders gerne Kulturlandschaften.
de.wikipedia.org
Während er in der heimischen Liga nahezu konkurrenzlos ist, ist er im internationalen Vereinswettbewerb weniger erfolgreich.
de.wikipedia.org
Neben ausgesetzten Rot- und Gelbwangen-Schmuckschildkröten ist dort auch die Nutria heimisch geworden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bei dem Neubau über 130 Kubikmeter heimisches Holz verarbeitet.
de.wikipedia.org
Von den heimischen Huftieren ist das Rehwild ganzjährig im Gebiet anzutreffen, es hat genügend Deckung und Nahrung.
de.wikipedia.org
Beim heimischen Golfpokal 1994 konnte er in den Spielen in denen er eingesetzt wurde ebenfalls keinen einzigen Sieg feiern.
de.wikipedia.org
Dabei geht es nicht nur um die Einbürgerung fremder Arten, sondern um die Wiederansiedlung von ehemals hier heimisch gewesenen Arten.
de.wikipedia.org
Zu den zahlreichen heimischen Arten gehören unter anderem der Große Brachvogel, Kiebitz, Uferschnepfe und Wiesenpieper.
de.wikipedia.org
Es war eine willkommene Abwechslung zu dem Waschzuber in der heimischen Küche.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heimisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heimisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste