Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „herrschend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

herrschend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Herrschenden stellt sich die Frage, ob das so entstehende Anspruchsdenken eingedämmt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Verletzung führt aber nach herrschender Meinung nicht automatisch zu einem Verlust des Amtes.
de.wikipedia.org
Aus finanzieller Not infolge der herrschenden Inflation brach er sein Studium im Wintersemester 1923/24 ab.
de.wikipedia.org
Während die Helikopter bei dem am Unglücksort herrschenden starken Wind Schwierigkeiten hatten, setzten zwei Schiffe der niederländischen Marine die Suche zunächst fort.
de.wikipedia.org
Statt von „herrschender Ansicht“ wird oft auch von der überwiegenden Ansicht gesprochen.
de.wikipedia.org
Der Umbau wurde von der Reichsregierung unterstützt, um die Werft bei der herrschenden Weltwirtschaftskrise beschäftigt zu halten.
de.wikipedia.org
Umstritten ist, ob sich die Haftbeschwerde auch gegen Erzwingungshaft (nach herrschender Meinung möglich) oder (Ersatz-)Ordnungshaft (nach herrschender Meinung wohl nicht möglich) richten kann.
de.wikipedia.org
Aufgrund der herrschenden Konfusion und des fehlenden Lichts dauerte der Kampf aber noch über eine Stunde an.
de.wikipedia.org
Die Familie war die einzige nicht-muslimische im Kreis der Herrschenden.
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung verdrängt § 266b StGB als spezielleres Gesetz den Betrug und die Untreue, sofern die Schädigung auf dem Missbrauch beruht.
de.wikipedia.org

"herrschend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski