Übersetzungen für „hinwerfen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hinwerfen <irr>

hinwerfen

házet [perf hodit]

hinwerfen (Arbeit) ugs

zanechávat [perf zanechávatchat] akk gen

sich hinwerfen

vrhat [perf vrhathnout] se

Beispielsätze für hinwerfen

sich hinwerfen

vrhat [perf vrhathnout] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch fertigte sie viele Porträts in Form von Bleistiftskizzen von Musikern, Tänzern und Schauspielern während Theaterbesuchen, Hausmusikabenden und Konzerten an, die wie mühelos hingeworfen wirken.

de.wikipedia.org

Ein Teil seiner Texte waren schnell hingeworfen und bekamen schlechte Kritiken.

de.wikipedia.org

Der Stein wurde dort von einem Riesen hingeworfen.

de.wikipedia.org

Diese Zeichnungen sind frey, leicht, und mit der ihm eigenen Manier meisterhaft hingeworfen.

de.wikipedia.org

Sie würde ihre Karriere nie für die Liebe hinwerfen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus scheuert er an Hals und Nacken und hebelt den Stahlhelm nach vorn über die Augen des Trägers, wenn dieser sich hinwirft.

de.wikipedia.org

Bevor die 22 Schützen seines Zuges den ersten gegnerischen Unterstand erreicht haben, dürfen sie sich keinesfalls hinwerfen.

de.wikipedia.org

Es kann sein, dass wir unser Leben hinwerfen müssen in der Verteidigung unserer Freiheit.

de.wikipedia.org

Die Körper sind oft hingeworfen, weggeworfen, bäumen sich auf in Kampf und Zorn.

de.wikipedia.org

Ein Rabe stiehlt ein Stück vergiftetes Fleisch, welches ein Gärtner eigentlich für die Katzen seines Nachbarn hingeworfen hat.

de.wikipedia.org