Übersetzungen für „kapitalistisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

kapitalistisch

kapitalistisch

kapitalistický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der informationelle Kapitalismus bezeichnet eine kapitalistische Wirtschaftsform, die Informationen als Rohstoff behandelt.

de.wikipedia.org

Er kommt mit der kapitalistischen Welt nicht zurecht und will Suizid begehen.

de.wikipedia.org

Ware zu sein, ist keine natürliche Eigenschaft der Dinge, sondern eine gesellschaftliche; nur in kapitalistischen Gesellschaften stellt sie die typische Gestalt des Reichtums dar.

de.wikipedia.org

Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.

de.wikipedia.org

Zu den Bedürfnissen und Produktion (3) schreibt er: Der kapitalistische Mensch sei abhängig vom Geld, denn ohne es könne er seine Bedürfnisse nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Methode gesellschaftlicher Kontrolle durch den modernen kapitalistischen Staat.

de.wikipedia.org

Er prophezeite, dass die kapitalistische Ausbeutung bleiben werde.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss seiner Laufbahn durfte er, wie so viele vor und nach ihm, ins kapitalistische Ausland wechseln.

de.wikipedia.org

Er vertritt die These, dass den Medien in kapitalistisch organisierten Gesellschaften vor allem eine systemstabilisierende Funktion zukäme.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu kontrastiert er korrupte Bankiers, die pompöse Beerdigung eines Kardinals, die Zweckheirat wohlhabender Leute zur Vermögensanhäufung und andere Auswüchse der kapitalistischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org