Übersetzungen für „konsumieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

konsumieren <ohne ge> +haben

konsumieren

konzumovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Konsumieren von Kinderpornographie sei demnach ein relativ zuverlässiger Indikator für das Vorliegen eines sexuellen Interesses an Kindern (Pädophilie).

de.wikipedia.org

Daher bestimmen morphologische Charakteristika, wie die Größe und Form des Mundes und die Körpergröße, welche Art von Beute konsumiert wird bzw. werden kann.

de.wikipedia.org

Je nach Art, Lebensraum oder Jahreszeit werden alle Teile von Pflanzen konsumiert: Gräser, Blätter, Früchte, Samen und Nüsse, aber auch Zweige, Rinde, Wurzeln und Knollen.

de.wikipedia.org

Die Schuld sei eher bei den Eltern der Täter zu suchen als in der konsumierten Musik.

de.wikipedia.org

Zwischen den Turnieren konsumierte er zunehmend Alkohol und Cannabis und hatte Phasen, in denen er exzessiv aß.

de.wikipedia.org

Sie alleine zu konsumieren, gilt daher als unsozial.

de.wikipedia.org

Alcopops oder coolers sind alkoholhaltige, süße Getränke, die bevorzugt von jungen Erwachsenen konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem konsumiert er sehr viel Alkohol und Kokain.

de.wikipedia.org

Dies entspricht durchschnittlich 2,08 Standardgläsern, die täglich pro Kopf konsumiert wurden.

de.wikipedia.org

Während beispielsweise ein Auto zeitgleich von nur einem Menschen gefahren werden kann, kann eine saubere Umwelt von mehreren Individuen gleichzeitig „konsumiert“ werden.

de.wikipedia.org