Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „letztlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

letztlich

letztlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frankreich wollte ursprünglich Turbofan-Triebwerke als Motorisierung, entschied sich wegen der niedrigeren Anschaffungskosten aber letztlich für die üblichen Pratt-&-Whitney-J57-Turbojets.
de.wikipedia.org
Es war abzusehen, dass dieses Vorgehen sinkende Anmeldezahlen und letztlich die Schließung der Schule wegen Schülermangels bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Die eingestellten Pilaster tragen einheitlich Kapitelle nach Kompositordnung, die Gurtbögen gliedern letztlich den Raum.
de.wikipedia.org
Letztlich wandte er sich von seinen ursprünglich linguistischen Zügen ab und mehr geografischen und kulturellen Seiten zu.
de.wikipedia.org
Er starb letztlich nach kurzer Krankheit im Amt.
de.wikipedia.org
Letztlich traf der Rat die Entscheidung, nur Teile des Konzepts durchzuführen.
de.wikipedia.org
Letztlich stehen sie noch immer in einer Abhängigkeitsbeziehung zu den eigenen Bindungspersonen und sehnen sich nach deren Zuwendung und Wiedergutmachung.
de.wikipedia.org
Ohne Unterstützung durch die Franzosen musste der Papst letztlich nachgeben.
de.wikipedia.org
Das letztliche Scheitern der Reformen führte zur Verschärfung der Klassenwidersprüche.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Konzept sah noch die spätere Anlage einer Ehrenhalle und die Nutzung als Aussichtsturm vor, wurde jedoch letztlich nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org

"letztlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski