-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „manuell“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
manuell
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Neben dieser fortschrittlichen Automatisierung gab es jedoch auch in der manuellen Steuerung erhebliche Verbesserungen.de.wikipedia.org
- Zur manuellen Georeferenzierung stand Kartenmaterial der Mutterfirma zur Verfügung; alternativ konnten schon bekannte Koordinaten eingegeben werden.de.wikipedia.org
- Zunächst zur manuellen Anwendung entwickelt, wurden sie später in größeren Ausführungen auch mit maschineller Kraft angetrieben.de.wikipedia.org
- Sie benutzten zur Entleerung der Gruben manuell betriebene Luftpumpen, später Dampfpumpen.de.wikipedia.org
- Die Waffen konnten manuell oder mit Hilfe der elektrohydraulischen Antriebe gerichtet werden.de.wikipedia.org
- Die Informanten der zweiten Erhebung waren gleichfalls in zweiter Generation ortsfest und gleichfalls manuell berufstätig.de.wikipedia.org
- Dadurch werden Sprachanweisungen deutlich schneller verarbeitet als mit manueller Eingabe.de.wikipedia.org
- Die gewählte Größe stellte das höchste zulässige manuell zu ladende Geschossgewicht dar.de.wikipedia.org
- Dem Benutzer bleibt dadurch die manuelle Zuordnung der empfangenen Sender zu den Kanalnummern des Endgerätes erspart.de.wikipedia.org
- Auch Sammlungen zu Geräten und Maschinen aus den Bereichen Pflanzenpflege, Melioration, Düngung, Hackfrucht-Verarbeitung (manuell wie maschinell), Pflanzensortierung, Pflanzenreinigung und Pflanzenschutz sind umfangreich vertreten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch