Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „mixen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

mixen

mixen
mixovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Lied wurde im Jahr 1995 neu gemixt und wiederveröffentlicht, diese Remixversion erreichte Platz 16 der britischen Charts.
de.wikipedia.org
Star sagte auch, dass er mit diesem Album viele Rockelemente, gemixt mit Dance und eine völlig neue Art verbindet, die nie jemand zuvor gehört hat.
de.wikipedia.org
Pürierstäbe eignen sich zum Pürieren von Obst und Gemüse wie zum Mixen mit Flüssigkeiten, zum Aufschlagen von Eiweiß und Milchprodukten und dem Kleinschneiden von Fleisch.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er auch, weil er statt eines Kopfhöreres einen umgebauten Telefonhörer beim Mixen nutzt.
de.wikipedia.org
Zum Teil wurden alte Lieder mit neuen gemixt.
de.wikipedia.org
Seit 2012 besteht sie aus drei DJ-Mixen auf drei CDs.
de.wikipedia.org
Darauf habe der Barmann ihr diesen Drink gemixt.
de.wikipedia.org
Dies änderte sich in den 1990er-Jahren, als historische Rezepte aus dem 19. Jahrhundert wieder zunehmend gemixt wurden.
de.wikipedia.org
Musikalisch orientierte sich das Album an der Soulmusik der 1960er Jahre, gemixt mit den Klängen des 2000er-Souls.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch gelang Ende 2011, als er einen Mashup aus allen Tracks aus dem Jahr 2011 mixte.
de.wikipedia.org

"mixen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski